Диана Арбенина "зацепила" японца

Недавно The Boom отметил свое 15-летие. За это время японец проявил себя как сторонник крайне прогрессивных музыкальных взглядов. Для его творчества характерно смешение разных стилей: помимо традиционного j-рока, группа Миядзавы исполняет этническую японскую музыку, ска, реггей и босановы.

Эта страсть к экспериментам объединила Мия и Диану Арбенину ("Ночные снайперы). Миядзава рассказал, что нашел Диану благодаря интернету: увидел страницу на японском языке с переводом стихов Дианы, заинтересовался. В правдоподобность этой истории верится не всем. Но факт остается фактом – именно тексты Арбениной «зацепили» японца и стали отправной точкой к возникновению совместного проекта. В октябре Диана побывала по его приглашению в Токио. А в декабре японец совершил ответный визит в Москву. Оба остались довольны. «Миядзава - потрясающий человек, очень скромный, притом, что он звезда мирового масштаба. Мы про него почти ничего не знаем, но его пластинки выходят миллионными тиражами, он собирает залы по всему миру. В России он никогда прежде не был. Мне и раньше было интересно пригласить его, но удалось вырвать из Японии только сейчас. Я надеюсь, что ему удастся завоевать наших слушателей, потому что он того стоит, а мы этого достойны», - говорит Диана Арбенина.

Под впечатлением от посещения России и выступлений Дианы у Миядзавы родился свой текст на музыку Снайперской «Кошки», и они вместе записали новую версию песни. Арбенина же, в свою очередь, подготовила новый вариант композиции Миядзавы «Симаута». Специально к предстоящим в Москве совместным концертам будет выпущен двойной сингл «Симаута». В альбом, помимо двух вышеозначенных композиций, войдет мини-фильм «Moscow Story», в котором раскроются подробности рождения песен, включая видеонарезку о совместной работе музыкантов на московской студии. Кроме того, в бонус-треки сингла включены фотографии, иллюстрирующие пребывание Дианы в Японии и Миядзавы в России.

Сейчас музыканты заняты записью еще одной совместной песни и усиленным изучением языков, поскольку на выступлениях Диане придется петь на японском, а Миядзаве – на русском. Кроме того, на концертах во МХАТе им. Горького и в клубе Б2 каждая группа выступит с отдельным сетом.


Елена Самойлова

http://www.newsinfo.ru/articles/2005-02-07/item/526827/

"Триумфаторам" 2004 года раздали золотых эльфов

 

В пятницу в московском музее имени Пушкина прошла тринадцатая церемония вручения российской независимой премии "Триумф" в области литературы и искусства. Однако среди ее главных лауреатов за 2004 год ни одного литератора не было.
Как сообщается на сайте премии Статуэтки "Золотого эльфа", выполненные по эскизу Эрнста Неизвестного, и 50 тысяч долларов вознаграждения получили театральный художник Сергей Бархин, дирижер Виктор Попов, балерина, прима Мариинского театра Ульяна Лопаткина, театральный режиссер Кама Гинкас и кинорежиссер Марлен Хуциев.
Молодежный "Триумф" вручается 20 лауреатам (каждый член жюри выдвигает одного человека). Денежный эквивалент премии составляет 2500 долларов. Среди получивших эту награду актеры Инга Оболдина, Полина Кутепова, Кирилл Пирогов, Михаил Евланов, Юрий Колокольников, балерина Анна Никулина, оперный режиссер Дмитрий Черняков, пианистка Ксения Башмет, музыкант Диана Арбенина, художник Мария Суворова и другие.
Жюри в 2004 году возглавила актриса Алла Демидова, под ее началом претендентов судили Олег Табаков, Василий Аксенов, Владимир Васильев, Екатерина Максимова, Олег Меньшиков, Вадим Абдрашитов, Ирина Антонова, Юрий Башмет, Андрей Битов, Андпрей Вознесенский, Михаил Жванецкий, Владимир Познер, Владимр Спиваков, Эрнст Неизвестный, Алексей Козлов, Элем Климов, Зоя Богуславская, Инна Чурикова и Давид Боровский.
В разные годы лауреатами "Триумфа" становились Сергей Аверинцев, Лев Додин, Альфред Шнитке, Отар Иоселиани, Святослав Рихтер, Борис Гребенщиков, Виктор Косаковский, Арво Пярт, Алексей Герман, Александр Сокуров и Елена Шварц.

http://lenta.ru/culture/2005/01/21/triumph/

б2, диана арбенина, акустика

вчерашний вечер можно назвать даже историческим в моей снайперской биографии: впервые попала в легендарный клуб б2 и впервые - на акустику. сейчас постараюсь собрать слова и восторги в кучу и поделиться с вами ощущениями и улыбками.
говорят, что арбенина опоздала на полчаса. но лично я этого вообще не заметила: мы смотрели на большом экране клипы милен фармер. и тут вышла диана. просто, без пафоса и поднятых к потолку рук: добрый вечер. привет, дорогая.
первой песней была "милая девочка": шаг в сторону, шаг назад, но ты снова со мной. я эту песню вообще не слышала, но слова мне были знакомы (есть привычка читать незнакомые снайперские тексты). еще одной незнакомой для меня песней была "о, любимая" - очень понравилась.
"внезапно" - это было здорово: внезааапно твой зааапах - и сразу взахлеб КУРИТЬ! отличная светлая песня. "в городе моем", "ремень" (вот это броня! - подпевали от души), "рулетка", "тайна" (с закрытыми глазами и очень нежно), "зву-чи!" (ты не вернешься...), "я сижу у окна" (бродский, очень люблю эту песню), "сенбернары" (зачееем?..), "офицерская жена" - нежно и лирично, очень понравилось.
"солнце": мы дружно подпевали диане, и она пела под наши хлопки. .) "травы": настолько все очевидно, что хочется в травы, в травы! "она выпускает змей" - мне нравится в ней перспектива уехать в сибирь, не знаю зачем... "влажный блеск наших глаз": слышу ее во второй раз, и все больше она мне нравится, откровенная, светлая и веселая. "автомобильный блюз" - по мостам, по мостам, по мостам, по мостам, по помостам - отлично спела!
"я играю в б2": недавно клубу б2 исполнилось три года, но меня почему-то не позвали, ну да ладно... лично-живьем слушала впервые, до этого кислый давал мне ее слушать во время одного из прямых включений из б2, с концертов, на которые мне не удалось попасть. теперь просто обожаю эту песню: отныне я жму руку только друзьям и я играю в клубе б2! кстати, забавно получилось. арбенина поет: потом было сложно, и даже единственный друг написал письмо, он мне рассказал, что я шоу-бизнес, что я превратилась в дерьмо <и тут девочки, сидящие за столиками, громко, дружно, а главное - своевременно, заявили: "фигня!"> дианка рассмеялась и сказала: это лучший бэк-вокал!
вступление к "некрологу" (страшная песня, написанная дианой после смерти друга, ольги гусевой, которая погибла недавно: ее сбил трамвай). спасибо вам за то, что вы научили меня улыбаться. и - я редкая птица, я вышла из дома... когда есть дороги, мосты и трамваи... а в доме не ждали и не понимали - прощай! а в конце с надрывом, чуть ли не до слез: трррамваи, трамваи, трамваи, трамваи... слышала эту песню в записи с казанского концерта, но живьем зацепило до кома в горле, хотелось крикнуть "держись". она знает, что мы с ней, что мы сочувствуем всем своим существом. прощай!
ушла. но вернулась, как и полагается арбениной. есть такая песня, называется "не горюй". впервые дианка ее спела на концерте 7 июля в том же б2. там есть строчки "ниже пояса раздеты - сексом пахнет от природы..." так вот вчера диана объявила эту песню с некоторой иронией: "а щас будет песня про сЕкс". .) лично я была счастлива: кукурузными полями...
последней ноткой была трепетно мною любимая "о тебе не поют". эту песню я прочувствовала еще в мае от первого до последнего слова. и вчера арбенина ее спела так, что слова кололи и проходили через каждую клетку.
ушла снова. но народ не унимался и вызывал ее обратно. вызвал таки. вышла без гитары и спела офигительную вещь "ты тоньше". помахала рукой и ушла.
я читала, что многим этот концерт не понравился. да, мне тоже показалось, что диана была несколько выжатая и уставшая. но акустика меня сильно зацепила, а одна дианка на сцене с гитарой - это верх искренности. мне показалось, что акустический концерт - это совершенно иная обстановка, нежели на электрический концертах тех же снайперов. на акустике как-то по-родному, тепло и спокойно, и любимые песни, и душевное их исполнение. но электричесетво не предам: там бешеный драйв.
безумно рада, что поехала, что все так получилось.

http://community.livejournal.com/noch_snipers/43179.html?nc=5&style=mine